A los pocos días de que se estrenara el filme animado Wildwood: El bosque salvaje, el público hispanohablante mostró su descontento por el doblaje.
Así, el proyecto contará con una nueva versión de doblaje al español latino en México, dejando así fuera a personajes del espectáculo como Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez.
Por medio de un comunicado difundido en redes sociales, Imagem Films Mx confirmó este martes 10 de noviembre que el nuevo doblaje llegará a las salas de cine el próximo jueves 12 de noviembre de 2026.
En el mismo comunicado, la distribuidora reiteró que la decisión busca tomar en cuenta los comentarios de los espectadores.
Imagem Films anuncia una nueva versión de doblaje
La compañía explicó que la iniciativa busca ofrecer otra alternativa al público mexicano y generar nuevas experiencias alrededor de la producción animada del estudio LAIKA.
Sin embargo, también señalaron los distribuidores que la realización de una segunda adaptación no significa que la primera haya incumplido los criterios de calidad establecidos para el proyecto.
De acuerdo con el comunicado, el doblaje original se desarrolló “bajo los estándares creativos y profesionales acordados, con la participación y aprobación de las partes involucradas en Latinoamérica”.
Pese a la baja calidad en el trabajo, la distribuidora reconoció a quienes participaron en esa versión y precisó que el nuevo proyecto no busca desacreditar las aportaciones de los intérpretes originales.
Así, Wildwood: El bosque salvaje tendrá una segunda versión de doblaje en México a partir del 12 de noviembre.
Es importante recordar que la inconformidad del público se dio después del estreno de Wildwood: El bosque salvaje en México, el pasado 29 de octubre con la inclusión de celebridades y creadores de contenido, dejando fuera a los profesionales en doblaje.
Las celebridades que ocuparon el lugar de actores profesionales de doblaje fueron Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez.
Deja un comentario